Job title: API Technical Writer

Company: Akaasa Technologies

Job description: API Technical Writer

  • Client: Volvo Group
  • Location: Greensboro, NC (Onsite)

Role SummarySeeking an experienced API Technical Writer to independently own, prioritize, and drive the documentation lifecycle across API portfolios. You will partner with product developers, solution experts, and marketing copywriters to produce clear, technically accurate API documentation and developer portal content.Key Responsibilities

  • Documentation Backlog & Strategy: Identify, prioritize, and publish updates to address gaps, outdated content, and usability issues across API portfolios.
  • API & Developer Documentation: Write and maintain comprehensive API references (endpoints, parameters, sample code, error handling), authentication/getting started guides, FAQs, and release notes.
  • Tutorials & Visuals: Create tutorials, use-case narratives, video scripts, and visual diagrams to demonstrate API integration patterns and business value.
  • Stakeholder & Marketing Collaboration: Interview internal technical experts to validate system logic while collaborating with marketing teams to produce technically accurate sales collateral and web copy.

Key Requirements

  • API Documentation: Proven expertise in documenting RESTful APIs, developer portals, and integration workflows.
  • Cross-Functional Communication: Ability to translate complex engineering concepts for developers, business stakeholders, and marketing teams.

Expected salary:

Location: Greensboro, NC

Job date: Mon, 17 Aug 2026 22:46:35 GMT

Click Here to Apply for this Job!

Click here for more jobs in Greensboro NC